【001文】
黃帝問曰:『有病溫者,汗出輒復熱,而脈躁疾,不為汗衰,狂言,不能食,病名為何?』 岐伯對曰:『病名陰陽交,交者死也①。』 帝曰:『願聞其說!』 岐伯曰:『人所以汗出者,皆生于榖,榖生于精②。
今邪氣交爭于骨肉而得汗者,是邪卻而精勝也③。
精勝則當能食而不復熱。
復熱者,邪氣也,汗者,精氣也。
今汗出而輒復熱者,是邪勝也。
不能食者,精無俾也④。
病而留者,其壽可立而傾也⑤。
且夫熱論曰:「汗出而脈尚躁盛者,死⑥。」
今脈不與汗相應,此不勝其病也,其死明矣⑦。
狂言者,是失志,失志者死⑧。
今見三死,不見一生,雖愈必死也⑨。』
【注】: ①交,謂交合,陰陽之氣不分別也。 ②言榖氣化為精,精氣勝乃為汗。 ③言初汗也。 ④無俾,言無可使為汗也,榖不化則精不生,精不化流,故無可使。 ⑤如是者,若汗出疾速,留著而不去,則其人壽命立至傾危也。 《新校正》云:『詳病而留者,按王注病當作疾,又按《甲乙經》作而熱留者。』 ⑥熱論,謂上古熱論也。
凡汗後脈當遲靜,而反躁急以盛滿者,是真氣竭而邪盛,故知必死也。 ⑦脈不靜而躁盛,是不相應。 ⑧志舍于精,今精無可使,是志無所居,志不留居,則失志也。 ⑨汗出脈躁盛一死,不勝其病二死,狂言失志者三死也。
|