【美前國務卿萊斯出書話童年】

tan2818

【美前國務卿萊斯出書話童年】

 

更新日期:2010/10/13 13:20 陳禹安

（法新社華盛頓12日電） 美國前國務卿萊斯（Condoleezza Rice）出了1本回憶錄，書中無關伊拉克總統海珊（Saddam Hussein）、也無關大規模毀滅性武器，著墨較多的反而是從小在施行種族隔離政策的南方成長經驗。

55歲的萊斯新書名為「不凡與平凡的人：萊斯的家族回憶錄」（Extraordinary, Ordinary People: AMemoir of Family，暫譯）。新書今天上市。

萊斯在1954年初生於阿拉巴馬州的工業城伯明罕（Birmingham），這個地方同時也是1950、1960年代非洲裔美國人爭取公民權的重鎮。

萊斯在布希政府時期先後出任國家安全會議顧問和國務卿─美國最高階外交官。當時她位居政要、權傾一時，被視為世上最有權力的女人。

然而在書中述及童年，萊斯說，她與家人被當作次等公民對待。

萊斯在書中寫道，伯明罕在1950年代是「美國最大種族隔離的都市。日常生活中充滿針對黑人的次等公民身份的羞辱提醒。白人和黑人生活在平行的兩個世界，僅有在少數公共場合擁有不自在的交集」。

出版商「皇冠出版社」（Crown Publishing Group）表示，這本回憶錄第1冊止於2000年布希當選總統。

 

接下來的8年則記錄在預計2011年出版的政治回憶錄中。

 

皇冠出版社隸屬蘭登書屋出版社（Random House）旗下。（譯者：中央社陳怡君）

 

 

引用：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101013/19/2ev8r.html