【中華百科全書●法文●巴斯噶】

楊籍富

【中華百科全書●法文●巴斯噶】

 

巴斯噶（Basque）是居住在西班牙、法蘭西兩國交界的庇里牛斯（Pyrenees）山脈區內的民族。

 

在西元前十九年，羅馬進軍征服西班牙全境時，巴斯噶族已經存在，並且獲得羅馬人的重視，許以獨立自主。

 

該族慓悍善戰，並酷愛自由。

 

在西元八世紀時，摩爾人佔領西班牙，巴族奮勇抵抗，未為所屈。

 

其後又將越境來侵的弗朗克（Frank）人逐出。

 

到十一、二世紀時，雖然一度臣屬在納伐兒（Navarre）及卡斯地勒（Castile）王國之內，但皆保有他們自有的特殊風格、習慣、法律，以及不納稅、不服兵役的條件。

 

他們有自治的民主政府。

 

自從西班牙由弗朗哥（Franco）元帥掌政後，巴族曾經一度抗命，經過很大的犧牲之後，成為西班牙的北疆。

 

現劃為三省，幾布斯哥（Guipuzcoa）、威斯卡牙（Vizcaya）、阿拉伐（Alava）。

 

總面積約為二千八百平方英里，人口約共一百五十萬，大都以農漁為業。

 

在法國境內的巴族，比較和順，由十四世紀初即陸續的接受法國政府的統治。

 

他們現在佔有的地區，即取名為巴斯噶地區。

 

人民亦以農漁為生，最有名的漁港聖若翰得呂次（SaintJeandeLuz），亦為避寒勝地。

 

巴族保有他們非常奇特的方言，據語言學家的研究，此種方言與歐洲任何地區的語言都不同，也毫無關聯可尋。

 

發音尤其複雜，但他們並無文字，如果用現代羅馬字來試拼的話，有很多音根本無法拼出。

 

至於文法，尤其在動詞的應用方面，極其繁複，專家認為有點像高加索一帶的語言，也有人認為是東北非洲地區語言的支流。

 

不過現在巴斯噶人除了他們自己的方言之外，沒有不會另一種語言的。

 

（汪公紀）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=3236